Hur kan man få unika värden från datatabellen med hjälp av dql?

Beror på vilken version du använder, men jag hade samma problem och ->distinct() fungerade för mig.

Doctrine_Query::create()
      ->select('rec.city')->distinct()
      ->from('Records rec')                   
      ->where("rec.state = '$state'")                                    
       ->execute();