Det är en bugg i version 6.3.9 för Mac. Citat fungerar bara om du använder "standard amerikansk tangentbordslayout".
Men du kan bara konfigurera Workbench för att använda amerikansk tangentbordslayout och behålla andras applikation med din ursprungliga layout:
- Gå till Systeminställningar> Tangentbord> Indatakällor
- Aktivera båstangentbordslayouter (din och USA)
- Markera "Visa inmatningsmenyrad" och "Växla automatiskt till ett dokuments indatakälla"
- Med MySQLWorkbench-appen aktiv, ändra sedan ditt tangentbord till USA med hjälp av ikonen i Macs menyrad
Det är inte den bästa lösningen. Men det fungerar.