Äntligen kunna ansluta från dynamiska IP GCE-instanser till Google Cloud SQL-databas via Google Cloud SQL-proxy. Eftersom det fanns varianter (samma-projekt-app-till-db, olika-projekt-app-till-db) och jag ville också ha lite App-motor-till-moln-SQL-anslutningsinformation i närheten för alla som kan behöva det , skrev lite om det och lade det på https://roshandawrani.wordpress.com/2016/09/22/connecting-from-gce-gae-java-to-google-cloud-sql/ . Hoppas det är ok att lämna länken här till den detaljerade informationen istället för att återge allt här igen. Skål.