Du behöver faktiskt ingen migrering alls. OneToOne- och ForeignKey-relationer har ett kompatibelt databasschema under kroken:en enkel kolumn med det andra objektets ID i en av tabellen.
Förfalska migreringen med migrate --fake om du inte vill ge dig besväret att säga åt söder att ignorera denna förändring.