Hur grupperar jag efter datum, med hänsyn till tidszoner och sommartid?

Du kan prova

SELECT ... FROM ... GROUP BY DATE(CONVERT_TZ(start_dt,'UTC','America/Vancouver'))

Observera att du måste ladda in tidszonsdata till MySQL innan detta kommer att fungera.