sed är vanligtvis det valda vapnet för sådana uppgifter. Taget från den officiella dockerfilen :
RUN sed -Ei 's/^(bind-address|log)/#&/' /etc/mysql/my.cnf
Kommandot kommenterar rader som börjar med bind-address eller log i my.cnf eller conf.d/*.