Du kan få 10 slumpmässiga element per typ med frågor som denna:
select word from YOUR_TABLE where type = 'noun' order by rand() limit 10;
select word from YOUR_TABLE where type = 'adj' order by rand() limit 10;
och sätt sedan ihop dem i din PHP-kod, så här:
$phrases = array();
$adj_result = mysql_query("SELECT word FROM words WHERE type = 'adj' ORDER BY RAND() LIMIT 10");
$noun_result = mysql_query("SELECT word FROM words WHERE type = 'noun' ORDER BY RAND() LIMIT 10");
while($adj_row = mysql_fetch_assoc($adj_result)) {
$noun_row = mysql_fetch_assoc($noun_result);
$phrases[$adj_row['word']] = $noun_row['word'];
}
print_r($phrases);
Observera att den här koden inte är särskilt säker (den gör antagandet att den andra frågan alltid ger minst lika många resultat som den första), men du förstår idén.
Edit:Här är en enda SQL-fråga som borde göra det:
select t1.word, t2.word
from
((select word from YOURTABLE where type = 'adj' order by rand()) as t1),
((select word from YOURTABLE where type = 'noun' order by rand()) as t2)
order by rand()
limit 10;
EDIT:borttaget exempel