massuppdatering av en lista med värden från en lista med id

Här är ett sätt att göra detta med ett fråga. Det kommer inte att vara den snyggaste formaterade frågan, men det kommer bara att vara en.

<?php

$id_list = implode(',', $ids);
$whens = implode(
    "\n    ",
    array_map(
        function ($id, $value) {
            return "WHEN {$id} THEN {$value}";
        },
        $ids,
        $values
    )
);

$sql = "
    UPDATE value
    SET value = CASE id
    {$whens}
    END
    WHERE id IN ({$id_list})
";
?>

Se min modifierade SQLFiddle .