Testa att lägga till ett index till (DUEDATE_, REVERSEPRIORITY_) i den ordningen. Det kommer fortfarande att använda filesort (tror jag) men på mycket färre rader.
Försök också att OPTIMIZE TABLE table_name din tabell och CHECK TABLE table_name din tabell (så att mysql beräknar om indexvärden).
Det här är bara en kvalificerad gissning.