Så, vad jag kan säga, försöker @rpath lösa till /usr/lib, som inte kan skrivas till. Jag löste detta genom att genomsöka denna webbplats
. Mycket av det är på kinesiska, men det jag fick var kommandot sudo install_name_tool -change @rpath/libmysqlclient.21.dylib /usr/local/mysql/lib/libmysqlclient.21.dylib /Users/[username]/.pyenv/versions/career/lib/python2.7/site-packages/_mysql.so