INSERT INTO archive_table
SELECT * FROM original_table WHERE id = 1
enkelt är det.
Om tabeller har olika kolumnnummer, annan layout etc. måste du ange kolumner :too
INSERT INTO archive_table(field1, field2, field3)
SELECT field7, field8, field9 FROM original_table WHERE id = 1