Beställ efter de tre sista tecknen

Detta kommer att göra det genom att helt enkelt välja de tre tecknen längst till höger och sortera efter det värdet stigande.

SELECT *
FROM table_name
ORDER BY RIGHT(name, 3) ASC;

Det bör tilläggas att när din data växer kommer detta att bli en ineffektiv lösning. Så småningom kommer du förmodligen att vilja lagra den numeriska bilagan i en separat, indexerad heltalskolumn, så att sorteringen blir optimalt effektiv.