Det finns en lista över "inofficiella" Python-moduler här
PyODBC är en av de som har kompilerats för 64bitar.
Se också till att du använder rätt version av ODBC-administratören. Standard är för 64-bitars drivrutiner, men du kan använda 32-bitars drivrutiner med %windir%\SysWOW64\odbcad32.exe