Försök:
$sql = "INSERT INTO persist (user_id, hash, expire)
VALUES (:user_id, :hash, :expire)
ON DUPLICATE KEY UPDATE hash=:hash2";
och
$stm->execute(
array(":user_id" => $user_id,
":hash" => $hash,
":expire" => $future,
":hash2" => $hash)
);
Utdrag ur dokumentationen (http://php.net/manual/en/pdo. prepare.php ):
Du måste inkludera en unik parametermarkör för varje värde du vill skicka in till satsen när du anropar PDOStatement::execute(). Du kan inte använda en namngiven parametermarkör med samma namn två gånger i en förberedd sats. Du kan inte binda flera värden till en enda namngiven parameter i t.ex. IN()-satsen i en SQL-sats.