Det ser ut att inställningen OGC_STRICT=false gjorde susen. Detta talar om för Hibernate att använda Oracles egna rumsliga funktioner används direkt, istället för att använda Open Geospatial-kompatibla funktioner, som vi kan läsa i OGC-efterlevnadsinställning
dokumentation.
Egentligen hade vi redan ställt in det i org.hibernatespatial.oracle.OracleSpatial10gDialect.properties fil, men för att den efter uppgraderingen bör döpas efter org.hibernate.spatial.dialect.oracle.OracleSpatial10gDialect.properties , det skulle inte fungera för oss.