Sammansatt nyckel, i jämförelse

OT:din SQL-fråga är förmodligen fel. Det ska vara:

select * from mytable 
where (custId, custLetters, product) 
in ( (0, 'A', 'Cheese'),
 (1, 'B', 'lemons'),
 (2, 'C', 'Aubergine'));

Jag vet inte om Hibernate kan generera en sådan fråga. Men in är bara en syntax socker för konjunktioner och disjunktioner.