Som du redan har räknat ut själv verkar detta vara ett behörighetsproblem. Din användare har på något sätt inte tillgång till UTL_HTTP-paketet. Se till att din användare har EXECUTE-behörigheten för paketet:
GRANT EXECUTE ON SYS.UTL_HTTP TO my_user;
Observera att du kanske måste göra detta som SYS.
Använd SQL Developer (som jag kan rekommendera om du håller på med PL/SQL-utveckling), se om du sedan kan titta på paketet på något sätt. Om det inte hjälper, vänligen posta de behörigheter som din användare har för närvarande.