Det är fullt möjligt; kodsidan 1252 är Microsofts egen förlängning av ISO-8859-1 (a.k.a. Latin-1), och den används sällan på Linux, som brukar använda det senare. Eurosymbolen är inte en del av Latin-1, det kan vara anledningen till att den inte kan visas korrekt på Linux. Kan du inte använda UTF-8? Det kommer att fungera på samma sätt på båda sidor.