visa sql anpassad text från tabellkolumnresultat

Jag tror att det är vad du vill:

select 
  case 
    when score >= 40 then 'very agreed'
    when score >= 20 then 'agree'
    else 'strongly not agree'
  end
from table1