lista data till användbart format?

Jag hade liknande problem, det visade sig att problemet var med kodning. Jag fick det här löst så här (byt till en annan kodning om det behövs):

...listagg(convert(firstname, 'UTF8', 'AL16UTF16'), ', ')...