Även om du inte fick ett specifikt felmeddelande, finns det en god chans att det finns en inkompatibilitet med ODP.Net (versionsnummer, 32-bitars vs 64-bitars DLL-filer) installerade lokalt jämfört med din testserver.
Det här svaret har flera alternativ som kan hjälpa.