SQLite infogar inte data i den andra tabellen

när du infogar data i samma rad bör du uppdatera raden istället för att igen anropa insert.for t.ex.:-

 ContentValues cv = new ContentValues();
cv.put("Field1","value"); //These Fields should be your String values of 

och sedan anropa uppdatering istället för infoga

myDB.update(TableName, cv, "_id="+id, null);

du kan hänvisa till detta