Kan du försöka, export NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0
på kommandoraden? Detta ställer in egenskapen globalt snarare än process.env["NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED"] = 0;
som ställer in egenskapen till just den processen. Hoppas du också körde npm config set strict-ssl false
.