Välj kolumn med små bokstäver med grupp efter eller välj nedre (kolumn) i Rails 4

Resultatet är korrekt, men Rails visar det fel. Få bara tillgång till resultaten manuellt:

results = Category.select("lower(name) as c_name, count(*) as cc").group("c_name").order("cc desc").limit(3) 
results.first['c_name']