Postgres-anslutning nekades från Openshift Tomcat 7-kassett

Det mesta av svaret fanns i Openshift kunskapsbas :en datakälla tillhandahålls till Java-kassetter som deras Tomcat 7 (JBoss EWS 2.0). Det anges inte i artikeln, men det verkar redan ha poolats med Apache DBCP, så installationen är enkel:

@Bean
public DataSource dataSource() throws NamingException {
    DataSource datasource = (DataSource) new InitialContext().lookup("java:comp/env/jdbc/PostgreSQLDS");
    return datasource;
}