SQL-kolumnnamn och jämföra dem med radposter i en annan tabell i PostgreSQL

Jag tror att det här kan vara vad du letar efter istället:

select * 
FROM questions_table 
WHERE questioncolumn IN
(
  select column_name 
  from information_schema.columns where table_name='dynamic_table'
);

SQL Fiddle Demo