Det gick inte att validera en nyupprättad anslutning

Din valideringsfråga är problemet. Medan SELECT 1 utan FROM fungerar i Postgres , den är inte giltig i hsqldb.

Se detta svar för föreslagna valideringsfrågor för olika databaser