Apache Felix kan inte komma åt Postgres JDBC

Postgresql-9.2-1003.jdbc3.jar JAR är förmodligen inte ett OSGI-paket, så du kan inte bara installera det som du har gjort.

Kolla här:

https://ops4j1.jira.com/wiki/display/PAXJDBC /PostgreSQL+Driver+Adapter