Dokumenten säger att det borde fungera:
@Column("int", { array: true })
array: number[];
det här är från exemplet https://github.com/typeorm/typeorm/blob/master/test/functional/database-schema/column-types/postgres/entity/Post.ts
I din kod är array-egenskapen ingen array. Har du testat kid_ages: string[];
?