PostqreSQL i Rails:Hur får jag servern att köras lokalt OCH accepterar anslutningar på Unix-domänsocket?

Dina behörigheter är förmodligen förstörda. Försök med

sudo chmod -R 777 /var/pgsql_socket/

Detta ger öppna behörigheter till alla, så det är bra för dina utvecklingsserverbehov.

Nu borde det fungera.