Förutsatt att av
du menar faktiskt att UPDATE befintliga rader i table2 :
UPDATE table2 t2
SET the_geom = t1.the_geom
FROM table1 t1
WHERE t2.address = t1.address
AND t2.the_geom IS DISTINCT FROM t1.the_geom; -- avoid empty updates
Relaterat svar:
Även förutsatt att address kolumnen har UNIQUE värden.
Detaljer för UPDATE i manualen
.