AWS CLI lade till stöd för uppladdningar från stdin , så du har nu möjlighet att göra något så här:
pg_dump ...dbargs... | aws s3 cp - s3://my-bucket/backup-$(date "+%Y-%m-%d-%H-%M-%S")
Det är inte idealiskt eftersom du strömmar till din lokala dator och sedan till s3 - men det är åtminstone ett enda kommando.