Regexp-motorn för PG 9.1 och äldre versioner klassificerar inte tecken vars kodpunkt inte passar den en byte korrekt. Kodpunkten för 'Ó' är 211 blir det rätt, men kodpunkten för 'Ą' är 260, över 255.
PG 9.2 är bättre på detta, men fortfarande inte 100% rätt för alla alfabet. Se denna commit i PostgreSQL-källkoden, och särskilt dessa delar av kommentaren:
och
Tyvärr backporterades detta inte till 9.1