Gör först om arrayen till en uppsättning med unnest:
> SELECT n FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
n
------------
1.53224
0.23411234
(2 rows)
Använd sedan ett uttryck på kolumnen:
> SELECT ROUND(n, 2) FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
round
-------
1.53
0.23
(2 rows)
Slutligen, använd array_agg för att förvandla uppsättningen tillbaka till en array:
> SELECT array_agg(ROUND(n, 2)) FROM unnest(ARRAY[1.53224,0.23411234]) AS n;
array_agg
-------------
{1.53,0.23}
(1 row)