Rails 4.1 levereras med fjäderförlastare och
Nya Rails 4.1-applikationer levereras med "fjädrade" soptunnor. Detta innebär att bin/rails och bin/rake automatiskt kommer att dra fördel av förbelastade fjädermiljöer.
vilket betyder att den "fjädrade" bin/rake kommer att försöka förladda appen, som i sin tur kommer att försöka köra initierarna vilket resulterar i problemet du ser.
För att fixa / komma runt detta vill du köra de initiala inställningarna för rake-uppgifter utan fjäder. Ett sätt att uppnå det är att köra det med bundler istället:
bundle exec rake db:create