Du bör bara kunna köra select * from information_schema.tables för att få en lista över varje tabell som hanteras av Postgres för en viss databas.
Du kan också lägga till ett where table_schema = 'information_schema' för att bara se tabellerna i informationsschemat.