Skapa en .pgpass fil i hemkatalogen för kontot som pg_dump kommer att köras som.
Formatet är:
hostname:port:database:username:password
Ställ sedan in filens läge till 0600 . Annars kommer den att ignoreras.
chmod 600 ~/.pgpass
Se Postgresql-dokumentationen libpq-pgpass för mer information.