Kolla in den här föregående frågan och svaret för relaterad information:
Konverterar effektivt datum mellan UTC och lokal (dvs. PST) tid i SQL 2005
(För att sammanfatta behöver du bygga tidszon- och DST-tabeller i SQL Server 2005. I nästa version av SQL Server får vi lite hjälp med tidszoner.)