försök
INSERT INTO TargetTable (SomeColumn)
SELECT DISTINCT TheSourceColumn From SomeSourceTable;
OM det inte är det du letar efter vänligen ange mer information som hur datamodellen ser ut osv.
UPPDATERING - efter redigering från OP:
Jag är inte säker på att din datamodell är bra men du kan göra så här:
INSERT INTO TheTable (NAME, HOBBY)
SELECT DISTINCT X.NAME, @SomeHOBBY FROM TheTable X;