varför kan jag inte skapa SQL-databas i VS 2010?

Du behöver SQL Server Express, inte den normala (icke-express).

Citerar denna tråd på MSDN social :

Ta en titt på den här SO-tråden också:Problem med att skapa .MDF-fil från Visual Studio 2010