itererar genom rader i ett datanät

Använd en DataGridRow inte en DataRow de är olika objekt

foreach (DataGridRow drv in PGIPortfolio.Items)

Det är dock inte klart vad Items är i detta sammanhang. Om du antar att PGIPortfolio är DataGridView så ska din loop skrivas som

foreach (DataGridRow drv in PGIPortfolio.Rows)

REDIGERA Jag antog att du använde DataGridView-kontrollen i WinForms, inte WPF DataGrid. I det här fallet är det korrekta tillvägagångssättet att använda egenskapen ItemsSource.
Prova den här koden...

    var itemsSource = PGIPortfolio.ItemsSource as IEnumerable;
    if (itemsSource != null)
    {
        foreach (var item in itemsSource)
        {
            var row = PGIPortfolio.ItemContainerGenerator.ContainerFromItem(item) as DataGridRow;
            if (row != null) 
            {
               .....
            }

        }
    }