Såvitt jag förstår Microsofts MSDN-artikel här , dessa användardefinierade tabelltyper är endast tillgängliga som skrivskyddade parametrar till lagrade procedurer eller lagrade funktioner.
Den nämner ingenting om att de skulle kunna användas för att returneras från en användardefinierad funktion, tyvärr - så jag antar att du har rätt - är det inte möjligt (åtminstone inte nu).