Du använder tabellen Personals.Groups två gånger i den första underfrågan. Om du verkligen menar att ha tabellen Personals.Groups du måste ge dem ett alias som du sedan använder istället för tabellnamnen i resten av frågan.
INNER JOIN Personals.Groups as PG1
och
INNER JOIN Personals.Groups as PG2
Om du bara behöver en kan du kombinera on för att bara använda en i stället.
INNER JOIN Personals.Groups
ON Personals.Registry.[Group] = Personals.Groups.Id and
Personals.Groups.Id = CHG.GroupID