SQL VÄLJ TT:MM - TT:MM

Detta är ett exempel, du kan ersätta @now variabel med kolumnnamn:

declare @now datetime = getdate()

select convert(varchar(5), @now, 114) + ' - ' + 
       convert(varchar(5), dateadd(hour, 1, @now), 114) yourColumn

SQL Fiddle-demo