David har en mycket bra lösning. Ett enklare uttryck är:
select year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear
Det vill säga dra av 3 månader och ta året.
EDIT:
Som noterats i kommentaren verkar detta producera ett år för tidigt. Här är två lösningar:
select year(dateadd(month, 9, start_date)) as FiscalYear
select 1 + year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear